영어 노래가 들린다 1편

영어 노래가 들린다 1편

교재 활용 방법 –

1. 본문을 읽고 내용을 스스로 추측해보세요.

2. 문법 설명을 꼼꼼히 읽으며 이해해보세요.

3. 연습 문제를 풀며 어휘와 문법을 확실히 익혀보세요.

4. 번역 섹션에서 자신의 해석과 비교하며 복습해보세요.

5. 본문을 소리내어 읽으며 전체 문장을 자연스럽게 외워보세요.

6. 추천된 영어 노래를 집중해서 들어보고 얼마나 이해되는지 확인해보세요.

그럼 시작합니다~

---

1. 본문

Part 1

1. “How have you been these days?”

2. “We were good.

3. No, actually, we were amazing.

4. We were so happy that our joy couldn’t be sold, not even for a billion dollars.

5. We bought land and built a house.

6. But now, none of it matters anymore.

7. I didn’t want to leave that place.

8. I didn’t want to leave him.

part2

9. But looking back, I realized I had forgotten myself.

10. All I ever wanted was to be loved by him.

11. I had forgotten how to love myself.

12. Now, I love myself better than him does.

13. I cook meals for myself.

14. I buy myself flowers.

15. I even put on lipstick just for me.

16. And I talk to myself for hours,

17. Telling myself, ‘You’re doing great. You’re so happy.’

part3

18. I realized there’s so much I can do on my own.

19. I exercise alone.

20. I learned to dance.

21. I pat myself on the shoulder and say,

22. ‘You’ve got this. You’re stronger than you think.’

23. Today, I already love myself more than anyone else ever could.”

---

엥? 왜?
문법 설명이 필요한 문장들

part1

1. “How have you been these days?”

• 문법 포인트: 현재완료 시제 (Present Perfect)

• have been은 **“현재완료”**로, 과거부터 현재까지의 경험이나 상태를 묻는 질문입니다.

• **“How are you?”**는 현재 상태만 묻는 반면, **“How have you been?”**은 최근의 전체적인 상태를 묻습니다.

4. “We were so happy that our joy couldn’t be sold, not even for a billion dollars.”

• 문법 포인트 1: “so…that” 구문

• “so + 형용사/부사 + that + 결과” 구조로, 어떤 상태의 결과를 설명합니다.

• 예: “She was so tired that she fell asleep immediately.”

• 여기서는 *“너무 행복해서 ~할 수 없었다”*는 결과를 강조.

• 문법 포인트 2: 수동태 (Passive Voice)

• **“couldn’t be sold”**는 수동태입니다.

• **주어(our joy)**가 **행위(팔리다)**의 대상일 때 사용.

능동태로 바꾸면? We couldn’t sell our joy.

part2

9. “I realized I had forgotten myself.”

• 문법 포인트 1: “that”의 생략

• **“I realized that I had forgotten myself.”**에서 **“that”**은 생략 가능합니다.

• 왜 생략 가능한가?

• “realize” 뒤의 종속절이 자연스럽게 연결되기 때문입니다.

• 문장이 복잡하지 않아 의미가 명확할 경우, **“that”**을 생략해도 무방합니다.

• 문법 포인트 2: 과거완료 (Past Perfect)

• **“I had forgotten”**은 과거완료로, **“realized”**라는 과거 시점보다 더 이전에 발생한 일을 나타냅니다.

12. “Now, I love myself better than him does.”

• 문법 포인트 1: 비교급 (Comparative)

• **“better than”**은 비교급 구문으로, “than” 뒤에 대동사 **“does”**를 사용하여 반복을 피했습니다.

• “I love myself better than him loves me.” → **“him does”**로 간결하게 표현.

• 문법 포인트 2: “him”과 “he”의 차이

• **“him does”**는 구어체에서 자연스럽게 들리지만, 격식적으로는 **“he does”**가 더 적합할 수 있습니다.

14. “I buy myself flowers.”

• 문법 포인트: 재귀대명사와 전치사 표현의 차이

• “I buy myself flowers”

• **“myself”**는 재귀대명사로, “내가 나를 위해”라는 의미.

• 간결하고 자연스러운 표현.

• “I buy flowers for me”

• **“for me”**는 전치사 구로, 강조의 뉘앙스를 더합니다.

• 그러나 일상적 표현에서는 **“myself”**가 더 일반적입니다.

part3

18. “I realized there’s so much I can do on my own.”

• 문법 포인트: “so much”와 “on my own”

• **“so much”**는 “매우 많은 것”을 뜻하며, 구체적 대상이 명시되지 않을 때 **“so much”**로 사용.

• 예: “There’s so much to learn.”

• **“on my own”**은 “혼자서”라는 뜻으로 독립성을 강조.

• 예: “I fixed the problem on my own.”

21. “I pat myself on the shoulder and say, ‘You’ve got this.’”

• 문법 포인트: 재귀대명사

• **“myself”**는 재귀대명사로, 행위의 대상이 자기 자신임을 나타냅니다.

• 예: “I taught myself how to code.”

• 문법 포인트: 격려 표현

• **“You’ve got this”**는 구어체로, “너는 잘할 수 있어”라는 격려의 표현.

주요 문법 요약

1. “that”의 생략

• “I realized that…” → 생략 가능 (문장이 간결하고 의미가 명확할 때).

2. 수동태

• “Our joy couldn’t be sold”: 행위의 주체가 없을 때 사용.

3. 비교급과 대동사

• “I love myself better than him does.”

• “does”는 동사를 반복하지 않기 위한 대동사.

4. 재귀대명사 vs. 전치사 구문

• **“I buy myself flowers”**는 간결하고 자연스러움.

• **“I buy flowers for me”**는 덜 일반적이나 강조를 원할 때 사용.

---

3. 연습 문제

A. 빈칸 채우기

1. 나는 그보다 나를 더 잘 사랑한다.

• I ______ myself better than him does.

• 힌트: 사랑을 나타내는 단어

2. 그의 사랑은 전 세계의 모든 돈을 준다고 해도 팔 수 없었다.

• His love couldn’t be ______, not even for all the money in the world.

• 힌트: sell의 과거형

B. 문장 변형하기

1. 다음 문장을 의문형 문장으로 바꾸세요:

• “Now, I love myself better than him does.”

→

2. 다음 문장을 과거형으로 바꾸세요:

• “I cook meals for myself.”

→

C. 작문 연습

1. 나는 그가 나를 사랑했던 것보다 나를 더 사랑한다.

→

2. 우리의 기쁨은 억만금을 줘도 팔 수 없었다.

→

D. 번역 섹션

1. How have you been these days?

→

2. We were good.

→

3. We were so happy that our joy couldn’t be sold, not even for a billion dollars.

→

4. Now, I love myself better than him does.

→

5. I cook meals for myself.

→

6. I pat myself on the shoulder.

→

7. Today, I already love myself more than anyone else ever could.

→

---

• 정답:

A :
1.love
2.sold

B :
1. Do I love myself better than him?
2. I cooked meals for myself.1. I love myself better than him does.

C :
1. I love myself better than him does.
2. Our joy couldn’t be sold, not even for a billion dollars.

D :
1. 너네 요즘 어떻게 지내?
2.우리는 괜찮았어.
3. 우리는 너무 행복해서 우리의 기쁨은 억만금을 줘도 팔 수 없을 정도였어.
4. 이제 나는 그가 나를 사랑했던 것보다 나 자신을 더 사랑해.
5. 나는 나를 위해 음식을 해.
6. 나는 스스로 어깨를 두드리며 나를 격려해.
7. 오늘, 나는 이미 그 누구보다 나를 더 사랑하고 있어.

---

본문 번역

part1

1. “How have you been these days?”

→ “요즘 어떻게 지내니?”

2. “We were good.

→ “우린 괜찮았어.”

3. No, actually, we were amazing.

→ “아니, 사실 우리는 정말 대단했어.”

4. We were so happy that our joy couldn’t be sold, not even for a billion dollars.

→ “우리는 너무 행복했는데 그 기쁨은 억만금을 준다 해도 팔 수 없을 정도였어.”

5. We bought land and built a house.

→ “우리는 땅을 사고 집을 지었어.”

6. But now, none of it matters anymore.

→ “하지만 이제는 그 모든 게 아무 의미가 없어.”

7. I didn’t want to leave that place.

→ “나는 그곳을 떠나고 싶지 않았어.”

8. I didn’t want to leave him.

→ “나는 그를 떠나고 싶지 않았어.”

part2

9. But looking back, I realized I had forgotten myself.

→ “하지만 돌아보니, 내가 나 자신을 잊고 있었다는 걸 깨달았어.”

10. All I ever wanted was to be loved by him.

→ “내가 원했던 건 그에게 사랑받는 것뿐이었어.”

11. I had forgotten how to love myself.

→ “나는 나 자신을 사랑하는 방법을 잊었었어.”

12. Now, I love myself better than him does.

→ “이제 나는 그가 나를 사랑했던 것보다 나 자신을 더 사랑해.”

13. I cook meals for myself.

→ “나는 나를 위해 음식을 해.”

14. I buy myself flowers.

→ “나는 나를 위해 꽃을 사.”

15. I even put on lipstick just for me.

→ “나는 나를 위해 립스틱도 발라.”

16. And I talk to myself for hours,

→ “그리고 몇 시간 동안 나 자신과 이야기를 해.”

17. Telling myself, ‘You’re doing great. You’re so happy.’

→ “나 자신에게 말해, ‘너 정말 잘하고 있어. 너 정말 행복해.’”

18. I realized there’s so much I can do on my own.

→ “나는 혼자서 할 수 있는 일이 정말 많다는 걸 깨달았어.”

part3

19. I exercise alone.

→ “나는 혼자 운동을 해.”

20. I learned to dance.

→ “나는 춤을 배웠어.”

21. I pat myself on the shoulder and say,

→ “나는 스스로 어깨를 두드리며 말해,”

22. ‘You’ve got this. You’re stronger than you think.’

→ “‘너는 잘하고 있어. 너는 생각보다 훨씬 강해.’”

23. Today, I already love myself more than anyone else ever could.”

→ “오늘, 나는 이미 그 누구보다 나 자신을 더 사랑하고 있어.”

---

이제 영어 노래로 신나게 즐겨볼까요?
얼마나 들리는지 집중해서 들어보세요~
혹시 안들리면 어때요? 도전했다는 것만으로도 이미 큰 행복이니까요!

오늘의 추천곡:
마일리 사이러스(Miley Cyrus)의 ‘Flowers’
이 노래는 자기 사랑과 자립을 주제로 하며, 영어 학습에 유용한 표현들이 많이 포함되어 있습니다.
즐겁게 감상하시며 학습에 도움이 되시길 바랍니다!

---